Dnes ráno jsem promluvil, aniž bych věděl, kdo jste.
Ко си ти да ми кажеш да је доста?
Kdo sakra jsi, abys mi říkal, co je dost?
Дошао сам овамо јер тачно знам ко си.
Ne, jsem tu, protože vím přesně, kdo jsi.
Ко си ти да судиш шта је за нас најбоље?
Ale kdo jste, že soudíte, co je pro nás nejlepší?
Ко си ти, како знаш моје име и зашто не изађеш?
Kým jsi, odkud mne znáš a... proč nemůžeš vyjít?
Дозвољавајући ми да те прочитам, схватим ко си.
Dovolit mi přečíst si tě, uvědomit si, kdo jsi.
Ко си ти да питаш, варварине?
Co je ti po něm, barbare?
Видим да мислиш да ме познајеш али ја не знам ко си ти.
Koukněte, vidím, že si myslíte, že mě znáte, ale já nevím, kdo jste.
Не знам ко си био у прошлом животу, али у овом си Чувар.
Nevím kým jsi byl v minulém životě, ale v tomhle životě jsi ochránce.
Ко си и одакле си, ако смем да питам?
Kdo jsi a odkud přicházíš, smím-li se zeptat?
Знаш, упуцао сам те кад нисам знао ко си.
Správně. Střelil jsem tě, protože jsem tě neznal.
Не знам ко си и шта си, али ми треба твоја помоћ.
Nevím, kdo ani co jsi, ale potřebuju tvou pomoc.
Не знам ко си нити одакле си, али хоћу да ти испричам нешто што сам прочитао.
Nemám tušení, kdo jsi, nebo odkud jsi. Ale rád bych ti řekl, co jsem nedávno četl.
Покушавам да сазнам ко си ти заиста.
Snažím se tě vidět takového, jaký jsi.
Не бих да будем зао, нисам баш 100% сигуран ко си ти.
Nechci být nezdvořák, ale nejsem si ani na 1000% jistej, kdo jsi.
Од момака који дружим ко си ти сада.
Od někoho, s kým jsem kdysi pařila, k někomu, kým jsi teď. Jo.
Нико неће нигде да те прати, икада, када чују тачно ко си.
Nikdo tě nebude následovat Když zjistí cosi zač.
Ко си ти претворио у вампира?
Kdo tě sakra přeměnil v upíra?
Ако пробаш да им кажеш ко си, испадну праве будалаштине.
Pokud se pokusíš říct, kdo jsi, tak se to zkomolí.
Схватили су ко си и довели те овде, у наш дом.
Uvědomili si, co jsi zač, a dovedli tě sem. Domů.
Проведеш 30 година с неким а онда немају појма ко си ти.
Strávíš s někým 30 let a ani neví, kdo jsi.
Зар мислиш да не знам ко си?
Myslíš si, že nevím, kdo jsi?
Не знам ко си или шта хоћеш да урадиш, али гарантујем ти да ћеш зажалити.
Nevím, kdo jste nebo co tady děláte, ale garantuju vám, butete toho litovat.
Ово је био монументално лош дан у мору лоших дана, тако да сам требати да знам ко си ти, шта радите овде, и како се односи са мном, или ја цу рип грло напоље.
Tohle je monumentálně špatný den vmoři špatných dnů, takže chci, abys mi řekl, kdo jsi, co tu děláš, a jak to souvisí se mnou, nebo ti rozsápu hrdlo.
Ко си ти, дођавола, и шта радиш у мом камиону?
Kdo sakra jste a co děláte s mým autem?
Али знати одакле си је пола од знати ко си.
Ale vědět, odkud jsi, je polovina vědění toho, kdo jsi.
Ко си ти, ко је она и шта се дођавола дешава и могу ли се вратити у затвор?
Kdo jste vy, kdo je ona, co se to sakra děje a můžu zpátky do vězení?
Видео сам само неког мршавка, нисам знао ко си.
Viděl jsem jen hubeného kluka. Netušil jsem, co jste zač.
Чак ни не знаш ко си.
Vždyť ty sám ani nevíš, kdo vlastně jsi.
Знам ко си ти и шта си урадила.
Vím, kdo jsi a co jsi udělala.
Мајмунице, зашто му раније ниси рекла ко си?
Opičko, proč jsi mu to neřekla dřív? To, kdo skutečně jsi.
А ко си ти да то кажеш?
Teď už je na změnu pozdě.
0.87955594062805s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Možná víš, kdo jsme my, ale my víme, kdo jsi ty. 